Icon search 36px


大分弁|大分県の方言の特徴について!

大分弁|大分県の方言の特徴①語尾に特徴がある

大分県の方言の大分弁は他県の人が聞いて全く分からないという方言ではありません。イントネーションにあまりなまりもなく標準語と共通する意味や使い方が多くあります。その中で大きな特徴と言えば言葉の語尾に他県の人が聞くと面白いと感じる特徴があります。

イントネーションは標準語のまま語尾だけ言葉が違うのです。一番多い語尾が「ちゃ」です。「見てよ=見てっちゃ」「聞いてよ=聞いてっちゃ」のようになります。他県に進学したり就職するとほとんどの人が「ラムちゃんみたいだね」と言われたという大分あるあるもあります。

語尾に特徴がある方言を使う大分県の人は、どのような県民性があるのでしょうか。下の「大分県出身の県民性」の記事で詳しく紹介しています。大分の人の性格や特徴を知るための参考にしてみてください。

関連記事

【男女別】大分県出身の県民性25選|大分人の性格・特徴・あるある・方言・有名人も

大分県の県民性はどのようなイメージですか?出身有名人や芸能人は?方言や

Small thumb shutterstock 220493854

大分弁|大分県の方言の特徴②慣れていないと怒っていると感じる

大分県の方言の大分弁は慣れていないと怒っていると感じるという特徴があります。語尾に特徴がある大分弁は語尾がですます調ではなく「ちゃ」「けん」「やん」となることが多いです。語尾を伸ばす言葉も多いので丁寧さが足りない感じを受ける言葉が多いです。

自分たちにはそのつもりはなくても怒っていると感じられてしまうことがあります。特に女性が使っているときつく感じることもあるようです。「大分弁の女性同士の会話は慣れるまではけんかしていると思った」という県外の人の声をよく聞きます。

よく聞く|大分県の方言・大分弁ランキングTOP10!

よく聞く!大分県の方言・大分弁|10位「なしか」

よく聞く!大分県の方言・大分弁10位は「なしか」です。「なしか」は「なぜだ?」という意味で使われる疑問形の言葉です。「なぜ?」という意味で「なし」というように使う人もいます。大分県の有名な酒造メーカーが発売する焼酎のネーミングに使われていますので他県の人でも知っている確率が高い方言かもしれません。

「なし、そんなことを言うのか(なぜ、そのようなことを言うの)」「みんな知らんのち、なしか(みんな知らないんだってなぜだろう)」というように使うことができます。どちらかと言うとご年配の人が使うことが多い方言です。

よく聞く!大分県の方言・大分弁|9位「だりー」

よく聞く!大分県の方言・大分弁9位は「だりー」です。「だりー」は「体がだるい」「体がきつく本調子ではない」という意味で使われます。年齢問わずに日常的に使われている方言です。特に思春期には口癖のようになにかあれば「だりー」と使います。

「だりーけんなんもしたくない(体がだるいから何もしたくない)」「なんかだりーわ(なんだか体がきつくて調子がでない)」というように使うことができます。

よく聞く!大分県の方言・大分弁|8位「むげねえ」

よく聞く!大分県の方言・大分弁8位は「むげねえ」です。「むげねえ」は「かわいそう」という意味で使われる言葉です。「そげな、むげねえことしなさんな」というように使います。意味は「そのような、かわいそうなことをするのはやめなさい」です。

よく聞く!大分県の方言・大分弁|7位「しゃーしい」


よく聞く!大分県の方言・大分弁7位は「しゃーしい」です。「しゃーしい」は「うるさい」「騒がしい」という意味で使われる言葉です。「ほんとお前はしゃーしいのー(本当にあなたはうるさいわ)」というように使います。

よく聞く!大分県の方言・大分弁|6位「いっすんずり」

よく聞く!大分県の方言・大分弁6位は「いっすんずり」です。「いっすんずり」は車がひどく渋滞しているときの使われる言葉です。「さっきからいっすんずりで目的地につかん(さっきから大渋滞で目的地に着かない)」というように使います。

よく聞く!大分県の方言・大分弁|5位「なおす」

よく聞く!大分県の方言・大分弁5位は「なおす」です。「なおす」は「物を片付ける」という意味で使われる言葉です。壊れた物を修理するという意味でも使う共通の言葉です。「なおす」は大分県民が他県に行って初めて方言だと知ることが多い言葉です。

「先に荷物をなおすね(先に荷物を片付けるね)」と使い「え?荷物が壊れてるの?」という返事が返ってきて初めて通じていないことに気が付くのです。

よく聞く!大分県の方言・大分弁|4位「知っちょった」

よく聞く!大分県の方言・大分弁4位は「知っちょった」です。「知っちょった」は「知っていたよ・知っているよ」という意味で使われる言葉です。また疑問形になると「知っている?」という意味になります。誰でも日常会話で頻繁に使う方言です。

「明日が誕生日っち知っちょったよ(明日が誕生日だって知っているよ)」というように使います。疑問形になると「なあ知っちょった?(ねえ知っている)」となります。

よく聞く!大分県の方言・大分弁|3位「~やけん」

よく聞く!大分県の方言・大分弁3位は「~やけん」です。「~やけん」は「~だから」という意味で使われる言葉です。この方言は言葉の語尾につけて頻繁に使います。「そうやけん(そうだから)」「暇やけん(暇だから)」「明日やけんな(明日だからね)」というように使います。

よく聞く!大分県の方言・大分弁|2位「よだきい」

よく聞く!大分県の方言・大分弁2位は「よだきい」です。「よだきい」は「面倒くさい」という意味で使われます。よく聞く!大分県の方言・大分弁9位の「だりー」と並んでよく耳にする方言です。大分県の人は面倒くさがりが多いのかもしれませんね。

「よだきいけん、なんもしたくない(面倒くさいから何もしたくない)」「あーなんかよだきい(あーなんだか面倒くさい)」というように本当によく使います。

よく聞く!大分県の方言・大分弁|1位「しんけん」

よく聞く!大分県の方言・大分弁どうどうの1位は「しんけん」です。「しんけん」は「とても」「非常に」という意味で使われる言葉です。物事を強調したいときなどに使います。1日1回以上は必ず毎日使う方言です。

毎日使うので方言ということに気が付いていない人も多いです。他県の人から指摘されて初めて気が付きます。「しんけん美味しい(とっても美味しい)」「しんけんさみい(ものすごく寒い)」というように使います。

可愛い|大分県の方言・大分弁ランキングTOP10!


可愛い!大分県の方言・大分弁|10位「~やん」

可愛い!大分県の方言・大分弁10位は「~やん」です。「~やん」は言葉の語尾につけて使います。「なっちょんやん(なってるね)」「わかっちょんやん(わかってたでしょ)」「見ちょんやん(みてるじゃない)」というように使い、どの言葉の語尾につけても使えます。

「~やん」の部分を大きく強く発音するので普通に使っても可愛いのですが、甘えたような柔らかさで使うと更に可愛く聞こえます。

可愛い!大分県の方言・大分弁|9位「言ったけんな」

可愛い!大分県の方言・大分弁9位「言ったけんな」です。「言ったけんな」は「言ったからね」「言ったよ」という意味で使われる言葉です。「ちゃんと言ったけんな(きちんと言ったからね)」と甘えた口調で使うととても可愛いです。

可愛い!大分県の方言・大分弁|8位「見ちょんけん」

可愛い!大分県の方言・大分弁8位は「見ちょんけん」です。「見ちょんけん」は「見てるよ」という意味で使われる言葉です。「ずっと見ちょんけん(ずっと見てるよ)」と目をじっと見つめて伝えるのが可愛さが増すポイントです。

可愛い!大分県の方言・大分弁|7位「聞いちょる」

可愛い!大分県の方言・大分弁7位は「聞いちょる」です。「聞いちょる」は「聞いてる」という意味で使われる言葉です。「ねえ聞いちょる(ねえ聞いてる)」とちょっと拗ねたように使うと可愛く聞こえます。

可愛い!大分県の方言・大分弁|6位「~ちょん」

可愛い!大分県の方言・大分弁6位は「~ちょん」です。「~ちょん」は言葉の語尾につけて使います。使い方によっては怒っているように聞こえますので少し柔らかい感じで発音してください。

「起きちょんよ(おきちょんよ)」「待っちょん(待っている)」「座っちょん(すわっている)」どの言葉の語尾にも対応します。

可愛い!大分県の方言・大分弁|5位「いけん」

可愛い!大分県の方言・大分弁5位は「いけん」です。「いけん」は「だめ」という意味で使われる言葉です。「先に帰ったらいけん(先にかえったらだめ」「来んといけん(来ないとだめ)」というように少し甘えて使うと可愛いです。

可愛い!大分県の方言・大分弁|4位「あんな」

可愛い!大分県の方言・大分弁4位「あんな」です。「あんな」は「あのね」という意味で使われる言葉です。本題に入る前に「あんな~」と語尾を柔らかく伸ばしてと使うととても可愛いです。

「あんな~聞いて(あのね聞いて)」「あんな~前から思っちょったんやけど(あのね前から思っていたんだけど)」というように使います。なの部分を強調して思いっきり甘えた感じで使うのがポイントです。

可愛い!大分県の方言・大分弁|3位「~やにぃ」


可愛い!大分県の方言・大分弁3位は「~やにぃ」です。「~やにぃ」は「~だよ」という意味で使われる言葉です。「本当やにぃ(ほんとうだよ)」「好きやにぃ(好きなんだよ)」とやの部分を強調して使うのがポイントです。

可愛い!大分県の方言・大分弁|2位「すかん」

可愛い!大分県の方言・大分弁2位は「すかん」です。「すかん」は「嫌い」という意味で使われる言葉です。可愛い「すかん」の使い方は本当は好きな相手に反対の意味としての使い方です。「もう!すかん(もう!嫌い)」「すかんけんな(嫌いだからね)」と拗ねた口調で使いましょう。

可愛い!大分県の方言・大分弁|1位「~っちゃ」

可愛い!大分県の方言・大分弁1位は「~っちゃ」です。言葉の語尾につけて使う方言です。どの言葉にも使えます。「大好きっちゃ(大好きだよ)」「かっこいいっちゃ(かっこいいよ)」女の子が使うととても可愛い方言です。他県の人にはラムちゃんみたいで可愛いとよく言われる方言です。

面白い|大分県の方言・大分弁ランキングTOP5!

面白い!大分県の方言・大分弁|5位「あたりくりまわす」

面白い!大分県の方言・大分弁5位は「あたりくりまわす」という方言です。「あたりくりまわす」は「触りまくる」という意味です。「猫をあたりくりまわす(猫を触りまくる)」というように使います。

面白い!大分県の方言・大分弁|4位「こえる」

面白い!大分県の方言・大分弁4位は「こえる」です。「こえる」は「太る」という意味です。「お酒飲んでいっぱい食べたらこえるで(お酒を飲んでたくさん食べたら太るよ)」と使います。その他にも子どもが成長したことも「こえたなぁ(おおきくなったね)」と表現します。

面白い!大分県の方言・大分弁|3位「おりよ」

面白い!大分県の方言・大分弁3位は「おりよ」です。「おりよ」は「そこに居なさい」という意味で使われる言葉です。または「そこに居て」という意味で「おって」というようにも使います。「帰らんでおりよ(帰らないでそこに居て)」と使います。

面白い!大分県の方言・大分弁|2位「しかぶる」

View this post on Instagram

So cute!! 💕😊🐰 @josefinenocera @babies

A post shared by Babies (@babies) on

面白い!大分県の方言・大分弁2位は「しかぶる」です。「しかぶる」は「おしっこを漏らす」という意味で使われる言葉です。小さい子どもがおねしょをしたときやトイレに間に合わなかった場面で使います。

面白い!大分県の方言・大分弁|1位「はがいい」

面白い!大分県の方言・大分弁1位は「はがいい」です。「はがいい」は「腹立たしい」「腹が立つ」という意味で使われる言葉です。決して、あなたの歯がきれいという褒め言葉ではありません。「しんけんはがい(とても腹立たしい)」と使います。

ご年配の人が使う大分県の方言・大分弁一覧

ご年配の人が使う大分県の方言・大分弁|3位「よこう」

ご年配の人が使う大分県の方言・大分弁3位は「よこう」です。「よこう」は「休む」「休憩する」「仮眠する」という意味で使われる言葉です。「ちょっとよこうわ(少し休憩するわ)」と使います。

ご年配の人が使う大分県の方言・大分弁|2位「やおねえ」

ご年配の人が使う大分県の方言・大分弁2位は「やおねえ」です。「やおねえ」は「大変だ」「大変で疲れる」という意味で使われる言葉です。「畑仕事もやおねえ(畑仕事も大変だ)」と使います。

ご年配の人が使う大分県の方言・大分弁|1位「それんじょう」

ご年配の人が使う大分県の方言・大分弁1位は「それんじょう」です。「それんじょう」は「ただそれだけ」「そのことばかり」という意味で使われる言葉です。「あんしはそれんじょうや(あの人はそのことばかりだわ)」と使います。

ご年配の人が使う大分県の方言・大分弁一覧

上のご年配の人が使う大分県の方言・大分弁のランキングで紹介した他にも、若い人たちの間ではあまり使わなくなった方言でも地域や年齢で今も使われている方言がたくさんあります。下の大分弁の一覧で紹介しますので参考にしてください。

    ご年配の人が使う大分県の方言・大分弁一覧

  • いいえなこと…いいえを強調した言葉
  • かやる…倒れる
  • きやーす…気安く
  • ぎっちょう…左利き
  • すもつくれん…役に立たない
  • どーくる…ふざける
  • のーならかす…物を失くす
  • ほぐ…穴をあける

【好き!】大分県の方言(大分弁)を使った告白表現をご紹介!

好き!大分弁の告白表現①あんな、前からずっと好きやったんや

告白表現1つ目は「あんな~前からずっと好きやったんや」です。「あのね~前からずっと好きだったんだよ)」という意味です。ゆっくりとした口調で使うと気持ちが伝わります。

好き!大分弁の告白表現②○○君のことしんけん好きやけん

告白表現2つ目は「○○君のことしんけん好きやけん」です。「○○君のこととても好きだから」という意味です。しんけんを使うと最上級の思いを伝える言葉になります。

好き!大分弁の告白表現③私の彼氏になってっちゃ

告白表現3つ目は「私の彼氏になってっちゃ」です。「私の彼氏になってよ」という意味です。可愛くおねだりする感じで使うと可愛さが倍増する使い方です。

好きな大分県の方言を見つけましょう

大分県の方言はいかがでしたか?同じ言葉でも可愛く聞こえたり怖く聞こえたりするのが大分弁の特徴でもあります。紹介しきれないほどまだまだたくさんの面白い大分弁があります。あなたのお気に入りの大分県の方言を見つけてみてください。


商品やサービスを紹介する記事の内容は、必ずしもそれらの効能・効果を保証するものではございません。
商品やサービスのご購入・ご利用に関して、当メディア運営者は一切の責任を負いません。

KEYWORD

関連のキーワード


NEW

新着記事


RANKING

人気の記事